Nativ
Se connecterCréer un compte

you free?

En français : Tu es libre / dispo ?

ExpressionA2 · élémentaireDécontractéTrès courant

Ce que ça veut dire

La vraie façon de demander si quelqu'un est disponible. « Available » fait agenda pro ; « free » est ce qu'on dit entre amis.

Sens (EN) : Are you available?

Exemple en contexte

Découvre « you free? » dans une vraie phrase, avec la prononciation et la révision au bon moment. Crée un compte gratuit →

Autres formes

you free tonight?are you freeyou free later?

On peut aussi dire

you around?you busy?got any plans?

Plus naturel que

Are you available?Do you have availability?

Registre décontracté · à employer selon le contexte.

À découvrir aussi — expressions courantes

I'm downExpression
Je suis partant / d'accord
you good?Expression
Ça va ? / Tu as besoin de quelque chose ?
my badExpression
Ma faute / désolé
no worriesExpression
Pas de souci / de rien
sounds goodExpression
Ça me va / d'accord
what's up?Expression
Salut / quoi de neuf ?

Retiens « you free? » sans effort

Nativ te réexpose aux expressions au bon moment grâce à la répétition espacée. Une par écran, cinq minutes par jour. Compte gratuit, sans carte bancaire.

Commencer gratuitement