Nativboil down to
En français : Se résumer à / revenir essentiellement à
Phrasal verbB2 · avancéNeutreCourant
Ce que ça veut dire
Utile pour dépasser la complexité et nommer le facteur décisif. « It all boils down to… » est une tournure très naturelle à l’oral.
Sens (EN) : To have one main cause, issue, or essential point beneath all the details
Exemple en contexte
Découvre « boil down to » dans une vraie phrase, avec la prononciation et la révision au bon moment. Crée un compte gratuit →
Autres formes
it boils down toboil something down towhat it boils down to
On peut aussi dire
come down toessentially be about
Plus naturel que
the main reason is
Registre neutre · à employer selon le contexte.
À découvrir aussi — phrasal verbs
figure outPhrasal verb
Comprendre / trouver (la solution)hang outPhrasal verb
Passer du temps / traîner ensemblerun out ofPhrasal verb
Être à court de / ne plus avoirdeal withPhrasal verb
Gérer / s'occuper deend upPhrasal verb
Finir par / se retrouver (à)check outPhrasal verb
Jeter un œil / aller voir / testerRetiens « boil down to » sans effort
Nativ te réexpose aux expressions au bon moment grâce à la répétition espacée. Une par écran, cinq minutes par jour. Compte gratuit, sans carte bancaire.
Commencer gratuitement